Whole-leaf spinach sautéed with garlic and gently seasoned for a simple, flavorful side